🌦️

10.6 下雨还是晴天

天气会影响我们的一天。

晴天时，我们可能去公园、运动、散步。下雨时，我们可能带伞、穿雨衣，或者待在室内。天气不只是天空的变化，也会影响我们的活动、心情和计划。英语里，想问“天气怎么样？”可以说：What’s the weather like?

这一节，我们会学习如何谈论天气、不同地方的活动，以及现在进行时的更多用法。

核心句子

English	中文
What’s the weather like?	天气怎么样？
It is sunny.	天气晴朗。
It is rainy.	天气下雨。
It is cloudy.	天气多云。
It is windy.	天气有风。
It is snowy.	天气下雪。
What are you doing?	你正在做什么？
I am walking in the park.	我正在公园散步。
They are playing outside.	他们正在外面玩。
We are staying at home.	我们正在待在家里。
The weather affects our activities.	天气影响我们的活动。
I like sunny weather.	我喜欢晴天。

1. 天气词汇

先学习一些常见天气词。

English	中文
weather	天气
sunny	晴朗的
rainy	下雨的
cloudy	多云的
windy	有风的
snowy	下雪的
hot	热的
warm	暖和的
cool	凉爽的
cold	冷的
rain	雨 / 下雨
snow	雪 / 下雪
wind	风
sun	太阳
cloud	云

注意：

weather 是不可数名词。不要说 a weather。

Wrong	Correct	中文
a good weather	good weather	好天气
the weathers	the weather	天气

2. 问“天气怎么样？”

问天气时，可以说：

English	中文
What’s the weather like?	天气怎么样？
How is the weather?	天气怎么样？
Is it sunny?	天气晴朗吗？
Is it raining?	正在下雨吗？
Is it snowing?	正在下雪吗？

结构：

English Structure	中文意思
What’s the weather like?	天气怎么样？
How is the weather?	天气怎么样？
Is it + adjective?	天气……吗？
Is it + verb-ing?	正在……吗？

例子：

English	中文
What’s the weather like today?	今天天气怎么样？
It is sunny today.	今天晴朗。
How is the weather in Beijing?	北京天气怎么样？
It is cold and windy.	天气又冷又有风。

注意：

What’s 是 What is 的缩写。

Full Form	Short Form	中文
What is the weather like?	What’s the weather like?	天气怎么样？

3. 说“天气是……”

描述天气时，英语常用 It is…

English	中文
It is sunny.	天气晴朗。
It is rainy.	天气下雨。
It is cloudy.	天气多云。
It is windy.	天气有风。
It is snowy.	天气下雪。
It is hot.	天气很热。
It is cold.	天气很冷。

结构：

English Structure	中文意思
It is + weather adjective.	天气很……。
It’s + weather adjective.	天气很……。

例子：

English	中文
It’s sunny and warm.	天气晴朗又暖和。
It’s cloudy and cool.	天气多云又凉爽。
It’s rainy today.	今天下雨。
It’s snowy in winter.	冬天下雪。

注意：

英语里说天气，常用 it 做主语。这个 it 不需要翻译成“它”。

4. 正在下雨 / 正在下雪

如果要强调“正在下雨 / 正在下雪”，可以用现在进行时。

English	中文
It is raining.	正在下雨。
It is snowing.	正在下雪。
It is getting cold.	天气正在变冷。
It is getting warm.	天气正在变暖。
The wind is blowing.	风正在吹。

结构：

English Structure	中文意思
It is + verb-ing.	正在……。
It is getting + adjective.	正在变得……。
The wind is blowing.	风正在吹。

例子：

English	中文
It is raining now.	现在正在下雨。
It is snowing outside.	外面正在下雪。
It is getting cold in the evening.	晚上天气正在变冷。
The wind is blowing hard.	风刮得很大。

注意：

rainy 是形容词。raining 是动词进行时。

English	中文
It is rainy.	天气下雨 / 是雨天。
It is raining.	正在下雨。

5. 天气和活动

不同天气适合不同活动。

Weather	Activity	中文
sunny	I am walking in the park.	我正在公园散步。
rainy	I am staying at home.	我正在待在家里。
snowy	We are making a snowman.	我们正在堆雪人。
windy	They are flying a kite.	他们正在放风筝。
hot	I am drinking water.	我正在喝水。
cold	I am wearing a coat.	我正在穿外套。

例子：

English	中文
It is sunny. We are playing outside.	天气晴朗。我们正在外面玩。
It is rainy. I am reading at home.	天气下雨。我正在家里阅读。
It is snowy. The children are playing in the snow.	天气下雪。孩子们正在雪里玩。
It is windy. They are flying a kite.	天气有风。他们正在放风筝。

结构：

English Structure	中文意思
It is + weather. I am + verb-ing.	天气……。我正在……。
It is + weather. We are + verb-ing.	天气……。我们正在……。
It is + weather. They are + verb-ing.	天气……。他们正在……。

6. 不同地方的天气

天气在不同地方可能不一样。

English	中文
It is sunny in Beijing.	北京天气晴朗。
It is rainy in Shanghai.	上海正在下雨 / 是雨天。
It is cold in Canada.	加拿大天气很冷。
It is hot in Singapore.	新加坡天气很热。
It is snowy in the mountains.	山里正在下雪 / 是雪天。

结构：

English Structure	中文意思
It is + weather + in + place.	某地天气……。
It is + adjective + in + place.	某地很……。

例子：

English	中文
It is cloudy in London.	伦敦天气多云。
It is windy in the city.	城市里风很大。
It is warm in the south.	南方天气暖和。
It is cold on the mountain.	山上天气很冷。

注意：

说“在某个城市 / 国家”，用 in。

English	中文
in Beijing	在北京
in Canada	在加拿大
in the city	在城市里

7. 天气怎样影响我们？

天气会影响穿什么、做什么、去哪里。

English	中文
How does the weather affect us?	天气怎样影响我们？
The weather affects our activities.	天气影响我们的活动。
The weather affects our clothes.	天气影响我们的衣服。
The weather affects our plans.	天气影响我们的计划。
Rainy weather keeps us inside.	雨天让我们待在室内。
Sunny weather helps us play outside.	晴天让我们可以在外面玩。

结构：

English Structure	中文意思
The weather affects + noun.	天气影响……。
Weather helps us + verb.	天气帮助我们做某事。
Weather keeps us + place.	天气让我们待在某处。

例子：

English	中文
Cold weather makes me wear a coat.	冷天让我穿外套。
Hot weather makes me drink more water.	热天让我喝更多水。
Rain affects our outdoor activities.	雨影响我们的户外活动。
Snow can change our plans.	雪会改变我们的计划。

8. 我们对天气的感受

天气也会影响心情。

English	中文
How do we feel about the weather?	我们对天气有什么感觉？
I like sunny weather.	我喜欢晴天。
I don’t like rainy weather.	我不喜欢雨天。
Rainy days make me quiet.	雨天让我安静。
Sunny days make me happy.	晴天让我开心。
Snowy days are beautiful.	下雪天很漂亮。

结构：

English Structure	中文意思
I like + weather.	我喜欢……天气。
I don’t like + weather.	我不喜欢……天气。
Weather makes me + adjective.	天气让我……。
Weather is + adjective.	天气很……。

例子：

English	中文
I like cloudy days because they are cool.	我喜欢多云天，因为天气凉爽。
I like snow because it is beautiful.	我喜欢雪，因为它很漂亮。
I don’t like windy days because they are cold.	我不喜欢有风的天，因为很冷。
Sunny weather makes me feel good.	晴朗天气让我感觉很好。

9. 做一个现场天气报告

这一课的项目可以是做一个现场天气报告。

English	中文
Good morning. This is today’s weather report.	早上好。这是今天的天气报告。
It is sunny today.	今天晴朗。
It is warm in the morning.	早上天气暖和。
It is getting cloudy now.	现在正在变多云。
People are walking in the park.	人们正在公园散步。
Remember to drink water.	记得喝水。
Have a good day!	祝你有美好的一天！

结构：

English Structure	中文意思
This is today’s weather report.	这是今天的天气报告。
It is + weather today.	今天天气……。
People are + verb-ing.	人们正在……。
Remember to + verb.	记得做某事。

简单模板：

English	中文
Good morning.	早上好。
This is today’s weather report.	这是今天的天气报告。
It is _____ today.	今天_____。
People are _____.	人们正在_____。
Remember to _____.	记得_____。
Have a good day!	祝你有美好的一天！

重点结构

English Structure	中文意思
What’s the weather like?	天气怎么样？
It is sunny.	天气晴朗。
It is rainy.	天气下雨。
It is raining.	正在下雨。
It is snowing.	正在下雪。
I am walking in the park.	我正在公园散步。
They are playing outside.	他们正在外面玩。
The weather affects our activities.	天气影响我们的活动。
I like sunny weather.	我喜欢晴天。
This is today’s weather report.	这是今天的天气报告。

小对话

English	中文
A: What’s the weather like today?	A：今天天气怎么样？
B: It is rainy.	B：今天下雨。
A: What are you doing?	A：你正在做什么？
B: I am staying at home.	B：我正在待在家里。
A: Do you like rainy weather?	A：你喜欢雨天吗？
B: Yes, I like rainy weather. It is quiet.	B：喜欢，我喜欢雨天。它很安静。
A: How does the weather affect you?	A：天气怎样影响你？
B: Rainy weather keeps me inside.	B：雨天让我待在室内。

开口练习

请大声读下面的句子。

English	中文
What’s the weather like?	天气怎么样？
It is sunny.	天气晴朗。
It is rainy.	天气下雨。
It is cloudy.	天气多云。
It is windy.	天气有风。
It is raining now.	现在正在下雨。
I am walking in the park.	我正在公园散步。
The weather affects our activities.	天气影响我们的活动。

现在用你自己的情况练习：

English	中文
It is _____ today.	今天_____。
It is _____ in _____.	的天气是。
I am _____ right now.	我现在正在_____。
People are _____.	人们正在_____。
I like _____ weather.	我喜欢_____天气。
_____ weather makes me _____.	天气让我。
This is today’s weather report: _____.	这是今天的天气报告：_____。

本节小结

在这一节，你学会了如何用英语谈论天气和天气带来的活动。

你现在应该能说：

English	中文
What’s the weather like?	天气怎么样？
It is sunny.	天气晴朗。
It is raining.	正在下雨。
It is cold in the mountains.	山上天气很冷。
I am staying at home.	我正在待在家里。
The weather affects our activities.	天气影响我们的活动。

天气像天空写给地面的短消息。

晴天让人走出去，雨天让人慢下来，风和雪也会改变我们的计划。学会这些句子后，你就可以用英语描述天气、活动和心情，也可以做一个简单的天气报告。

上一节：10.5 此时此刻下一节：10.7 难忘的一天返回：第十单元目录