急救是在危险和医生到来之间,争取时间的一种能力。
它不一定复杂,但很重要。遇到割伤、烧伤、晕倒、窒息或其他紧急情况时,正确的小动作可能保护一个人的生命。英语里,first aid 的意思是“急救”。
这一节可以作为第十八单元第五课:急救。
核心句子
English | 中文 |
First aid is very important. | 急救非常重要。 |
First aid can save lives. | 急救可以拯救生命。 |
We should stay calm in an emergency. | 在紧急情况中,我们应该保持冷静。 |
Call for help right away. | 立刻呼救。 |
Check if the person is breathing. | 检查这个人是否在呼吸。 |
Do not move an injured person if it is dangerous. | 如果有危险,不要移动受伤的人。 |
Put pressure on the cut. | 按压伤口。 |
Cool the burn with clean running water. | 用干净流动的水给烧伤降温。 |
A first aid kit is useful. | 急救包很有用。 |
Knowing first aid helps us protect others. | 懂急救帮助我们保护别人。 |
1. 急救词汇
English | 中文 |
first aid | 急救 |
emergency | 紧急情况 |
help | 帮助 |
save | 拯救 |
life | 生命 |
injury | 受伤 / 伤 |
injured | 受伤的 |
wound | 伤口 |
cut | 割伤 |
burn | 烧伤 / 烫伤 |
blood | 血 |
pain | 疼痛 |
breathe | 呼吸 |
breathing | 呼吸 |
first aid kit | 急救包 |
例句:
English | 中文 |
First aid can save lives. | 急救可以拯救生命。 |
He has a small cut. | 他有一个小割伤。 |
A first aid kit is useful. | 急救包很有用。 |
注意:
first aid 通常是不可数名词。 一般不说 a first aid。
Correct | Wrong |
First aid is important. | A first aid is important. |
2. 问“发生了什么?”
遇到紧急情况时,可以先问清楚情况。
English | 中文 |
What happened? | 发生了什么? |
Are you okay? | 你还好吗? |
Are you hurt? | 你受伤了吗? |
Where does it hurt? | 哪里疼? |
Can you breathe? | 你能呼吸吗? |
Do you need help? | 你需要帮助吗? |
结构:
English Structure | 中文意思 |
What happened? | 发生了什么? |
Are you + adjective? | 你……吗? |
Where does it hurt? | 哪里疼? |
Can you + verb? | 你能……吗? |
例句:
English | 中文 |
What happened? | 发生了什么? |
I cut my hand. | 我割伤了手。 |
Are you okay? | 你还好吗? |
I need help. | 我需要帮助。 |
3. stay calm:保持冷静
急救第一步,是让自己不要慌。
English | 中文 |
stay calm | 保持冷静 |
calm down | 冷静下来 |
safe | 安全的 |
dangerous | 危险的 |
check | 检查 |
call for help | 呼救 |
right away | 立刻 |
quickly | 快速地 |
carefully | 小心地 |
emergency number | 紧急电话 |
例句:
English | 中文 |
Stay calm in an emergency. | 在紧急情况中保持冷静。 |
Call for help right away. | 立刻呼救。 |
Check if the place is safe. | 检查这个地方是否安全。 |
Move carefully. | 小心移动。 |
结构:
English Structure | 中文意思 |
stay + adjective | 保持…… |
call for help | 呼救 |
right away | 立刻 |
check if + sentence | 检查是否…… |
4. cuts and bleeding:割伤和流血
割伤时,要清洁并止血。
English | 中文 |
cut | 割伤 |
bleeding | 流血 |
blood | 血 |
wound | 伤口 |
clean | 清洁 |
wash | 清洗 |
pressure | 压力 / 按压 |
bandage | 绷带 |
cover | 覆盖 |
infection | 感染 |
例句:
English | 中文 |
Put pressure on the cut. | 按压伤口。 |
Wash the cut with clean water. | 用干净的水清洗伤口。 |
Cover the wound with a bandage. | 用绷带覆盖伤口。 |
Keep the wound clean. | 保持伤口清洁。 |
结构:
English Structure | 中文意思 |
put pressure on + noun | 按压…… |
wash + noun + with water | 用水清洗…… |
cover + noun + with + noun | 用……覆盖…… |
keep + noun + adjective | 让……保持…… |
5. burns:烧伤和烫伤
烧伤或烫伤时,要先降温。
English | 中文 |
burn | 烧伤 / 烫伤 |
hot water | 热水 |
fire | 火 |
heat | 热 |
cool | 冷却 / 降温 |
running water | 流动的水 |
clean water | 干净的水 |
skin | 皮肤 |
serious | 严重的 |
doctor | 医生 |
例句:
English | 中文 |
Cool the burn with clean running water. | 用干净流动的水给烧伤降温。 |
Do not put ice on a burn. | 不要把冰放在烧伤处。 |
If the burn is serious, see a doctor. | 如果烧伤严重,去看医生。 |
Keep the burn clean. | 保持烧伤处清洁。 |
结构:
English Structure | 中文意思 |
cool + noun + with water | 用水给……降温 |
do not + verb | 不要…… |
if + sentence, sentence | 如果……,就…… |
see a doctor | 看医生 |
6. breathing problems:呼吸问题
如果一个人不能正常呼吸,这是紧急情况。
English | 中文 |
breathe | 呼吸 |
breathing | 呼吸 |
choking | 窒息 |
cough | 咳嗽 |
airway | 气道 |
chest | 胸部 |
faint | 晕倒 |
unconscious | 失去意识的 |
danger | 危险 |
ambulance | 救护车 |
例句:
English | 中文 |
Check if the person is breathing. | 检查这个人是否在呼吸。 |
He is choking. | 他正在窒息。 |
Call an ambulance right away. | 立刻叫救护车。 |
Do not give food or drink to an unconscious person. | 不要给失去意识的人食物或饮料。 |
结构:
English Structure | 中文意思 |
check if someone is breathing | 检查某人是否在呼吸 |
call an ambulance | 叫救护车 |
right away | 立刻 |
do not give + noun | 不要给…… |
7. injured person:受伤的人
帮助受伤的人时,要避免让情况更糟。
English | 中文 |
injured person | 受伤的人 |
move | 移动 |
head | 头 |
neck | 脖子 |
back | 背部 |
broken bone | 骨折 |
fall | 摔倒 |
accident | 事故 |
serious injury | 严重受伤 |
wait for help | 等待帮助 |
例句:
English | 中文 |
Do not move an injured person if it is dangerous. | 如果有危险,不要移动受伤的人。 |
Wait for professional help. | 等待专业帮助。 |
Keep the person warm. | 让这个人保持温暖。 |
Tell the doctor what happened. | 告诉医生发生了什么。 |
结构:
English Structure | 中文意思 |
do not move + person | 不要移动某人 |
wait for help | 等待帮助 |
keep someone warm | 让某人保持温暖 |
tell someone what happened | 告诉某人发生了什么 |
8. first aid kit:急救包
急救包里有一些常用物品。
English | 中文 |
first aid kit | 急救包 |
bandage | 绷带 |
gauze | 纱布 |
tape | 胶带 |
gloves | 手套 |
scissors | 剪刀 |
thermometer | 温度计 |
medicine | 药 |
clean water | 干净的水 |
emergency card | 紧急联系卡 |
例句:
English | 中文 |
A first aid kit is useful. | 急救包很有用。 |
Use gloves before touching blood. | 接触血液前使用手套。 |
Put a bandage on the wound. | 把绷带放在伤口上。 |
Keep emergency numbers in the kit. | 把紧急电话放在急救包里。 |
结构:
English Structure | 中文意思 |
put + noun + in + place | 把……放在……里 |
use gloves | 使用手套 |
touch blood | 接触血液 |
emergency number | 紧急电话 |
9. safety rules:安全规则
预防也很重要。
English | 中文 |
safety | 安全 |
rule | 规则 |
careful | 小心的 |
warning | 警告 |
danger | 危险 |
protect | 保护 |
prevent | 预防 |
accident | 事故 |
safe place | 安全地方 |
practice | 练习 |
例句:
English | 中文 |
Safety rules can prevent accidents. | 安全规则可以预防事故。 |
Be careful with hot water. | 小心热水。 |
Keep medicine away from children. | 让药远离儿童。 |
Practice first aid skills. | 练习急救技能。 |
结构:
English Structure | 中文意思 |
prevent accidents | 预防事故 |
be careful with + noun | 小心…… |
keep + noun + away from + person/place | 让……远离…… |
practice skills | 练习技能 |
10. 制作急救指南卡
这一课可以做一张急救指南卡。
English | 中文 |
Make a first aid guide card. | 制作一张急救指南卡。 |
Choose one emergency. | 选择一种紧急情况。 |
Write what happened. | 写下发生了什么。 |
Write what people should do. | 写下人们应该做什么。 |
Write what people should not do. | 写下人们不应该做什么。 |
Add an emergency message. | 加上一句紧急提示。 |
模板:
English | 中文 |
Emergency: burn | 紧急情况:烧伤 / 烫伤 |
Problem: hot water burned the skin | 问题:热水烫伤了皮肤 |
Do: cool the burn with running water | 应该做:用流动水降温 |
Don’t: do not put ice on the burn | 不应该做:不要把冰放在烧伤处 |
Message: Call for help if it is serious. | 提示:如果严重,呼救。 |
小短文模板:
English | 中文 |
First aid is important in an emergency. | 急救在紧急情况中很重要。 |
If someone has a burn, cool it with clean running water. | 如果有人烧伤,用干净流动的水降温。 |
Do not put ice on the burn. | 不要把冰放在烧伤处。 |
If the burn is serious, call for help. | 如果烧伤严重,呼救。 |
Knowing first aid can save lives. | 懂急救可以拯救生命。 |
重点结构
English Structure | 中文意思 |
First aid is very important. | 急救非常重要。 |
First aid can save lives. | 急救可以拯救生命。 |
We should stay calm in an emergency. | 在紧急情况中,我们应该保持冷静。 |
Call for help right away. | 立刻呼救。 |
Check if the person is breathing. | 检查这个人是否在呼吸。 |
Put pressure on the cut. | 按压伤口。 |
Cool the burn with clean running water. | 用干净流动的水给烧伤降温。 |
Do not move an injured person if it is dangerous. | 如果有危险,不要移动受伤的人。 |
A first aid kit is useful. | 急救包很有用。 |
Knowing first aid helps us protect others. | 懂急救帮助我们保护别人。 |
小对话
English | 中文 |
A: What happened? | A:发生了什么? |
B: I cut my hand. | B:我割伤了手。 |
A: Is it bleeding? | A:它在流血吗? |
B: Yes, a little. | B:是的,有一点。 |
A: Put pressure on the cut. | A:按压伤口。 |
B: Should I wash it? | B:我应该清洗它吗? |
A: Yes. Wash it with clean water and cover it with a bandage. | A:是的。用干净的水清洗,并用绷带覆盖它。 |
开口练习
请大声读下面的句子。
English | 中文 |
First aid is very important. | 急救非常重要。 |
First aid can save lives. | 急救可以拯救生命。 |
Stay calm in an emergency. | 在紧急情况中保持冷静。 |
Call for help right away. | 立刻呼救。 |
Put pressure on the cut. | 按压伤口。 |
Cool the burn with clean running water. | 用干净流动的水给烧伤降温。 |
现在用你自己的内容练习:
English | 中文 |
What happened? | 发生了什么? |
I hurt my _____. | 我伤到了我的_____。 |
We should _____. | 我们应该_____。 |
We should not _____. | 我们不应该_____。 |
Call _____ right away. | 立刻呼叫_____。 |
First aid can _____. | 急救可以_____。 |
本节小结
在这一节,你学会了如何用英语谈论急救、紧急情况、割伤、烧伤、呼吸问题、受伤的人、急救包和安全规则。
你现在应该能说:
English | 中文 |
First aid can save lives. | 急救可以拯救生命。 |
Stay calm in an emergency. | 在紧急情况中保持冷静。 |
Call for help right away. | 立刻呼救。 |
A first aid kit is useful. | 急救包很有用。 |
急救像黑暗里的一根火柴。
它不能代替医生,但在最关键的几分钟里,它能替生命争取光。