15.4 历史与传统

历史不是只存在于书本里。

它也藏在城市的街道、古老的建筑、节日的习俗、家庭的故事和人们一代代传下来的传统中。英语里，history and traditions 的意思是“历史与传统”。

这一节可以作为第十五单元第四课：历史与传统。

核心句子

1. 历史与传统词汇

例句：

注意：

history 是“历史”。

tradition 是“传统”。

历史更强调过去发生的事，传统更强调人们一直延续的做法。

2. 问“这个传统是什么？”

谈历史和传统时，可以这样问。

结构：

例句：

3. has a long history：有悠久历史

描述一个地方、节日或传统时，可以用：

has a long history

结构：

例句：

4. come from：来自

说明传统的来源，可以用 come from。

结构：

例句：

5. pass down：传承

传统常常会一代代传下去。

例句：

结构：

6. local traditions：当地传统

不同地方有不同传统。

例句：

结构：

7. celebrate traditions：庆祝传统

传统常常通过节日、食物和活动被保留下来。

例句：

结构：

8. learn about history：了解历史

历史帮助我们理解一个地方和一个民族。

例句：

结构：

9. past / present / future：过去、现在、未来

谈历史和传统时，经常要比较时间。

例句：

结构：

10. 制作历史与传统介绍卡

这一课可以做一张介绍卡。

模板：

小短文模板：

重点结构

小对话

开口练习

请大声读下面的句子。

现在用你自己的内容练习：

本节小结

在这一节，你学会了如何用英语谈论历史、传统、节日、传承和文化意义。

你现在应该能说：

历史不是灰尘里的旧照片。

它是现在脚下的路，传统则是一路传来的灯。

上一节：15.3 互联网 下一节：15.5 音乐 返回：第十五单元目录