人不只是用嘴说话。
一个微笑、一个点头、一次握手、一次眼神交流，都可能传达意思。肢体语言有时帮助我们理解别人，有时也会因为文化差异产生误会。英语里，body language 的意思是“肢体语言”。
这一节可以作为第十七单元第四课：肢体语言。
核心句子
English | 中文 |
Body language is important in communication. | 肢体语言在交流中很重要。 |
We can communicate with words and actions. | 我们可以用语言和动作交流。 |
A smile can show kindness. | 微笑可以表达善意。 |
Eye contact can show attention. | 眼神交流可以表示注意。 |
People use body language in different ways. | 人们用不同方式使用肢体语言。 |
Body language can have different meanings in different cultures. | 肢体语言在不同文化中可能有不同含义。 |
We should be careful with gestures. | 我们应该谨慎使用手势。 |
Nodding usually means yes. | 点头通常表示是。 |
Shaking hands is a common greeting. | 握手是一种常见问候方式。 |
Understanding body language helps us communicate better. | 理解肢体语言帮助我们更好地交流。 |
1. 肢体语言词汇
English | 中文 |
body language | 肢体语言 |
communication | 交流 |
communicate | 交流 |
gesture | 手势 |
action | 动作 |
expression | 表情 |
face | 脸 |
hand | 手 |
eye | 眼睛 |
smile | 微笑 |
nod | 点头 |
shake hands | 握手 |
wave | 挥手 |
bow | 鞠躬 |
meaning | 意思 / 含义 |
例句：
English | 中文 |
Body language can show feelings. | 肢体语言可以表达感受。 |
A smile is a kind expression. | 微笑是一种友善的表情。 |
We use gestures when we speak. | 我们说话时会使用手势。 |
注意：
body language 通常是不可数名词。 一般不说 body languages。
Correct | Wrong |
Body language is important. | Body languages are important. |
2. 问“这个动作是什么意思？”
谈肢体语言时，可以这样问。
English | 中文 |
What does this gesture mean? | 这个手势是什么意思？ |
What does a smile mean? | 微笑是什么意思？ |
Why do people shake hands? | 人们为什么握手？ |
Is this gesture polite? | 这个手势礼貌吗？ |
Does it mean the same thing in every culture? | 它在每种文化中意思都一样吗？ |
结构：
English Structure | 中文意思 |
What does + noun + mean? | ……是什么意思？ |
Why do people + verb? | 人们为什么……？ |
Is this gesture + adjective? | 这个手势……吗？ |
Does it mean the same thing? | 它意思一样吗？ |
例句：
English | 中文 |
What does this gesture mean? | 这个手势是什么意思？ |
It means “OK” in some places. | 在一些地方，它表示“可以”。 |
Does it mean the same thing everywhere? | 它在所有地方意思都一样吗？ |
No. It can have different meanings. | 不是。它可能有不同含义。 |
3. smile, nod, wave：微笑、点头、挥手
这些动作很常见。
English | 中文 |
smile | 微笑 |
nod | 点头 |
shake one’s head | 摇头 |
wave | 挥手 |
clap | 鼓掌 |
point | 指 |
stand | 站 |
sit | 坐 |
look at | 看着 |
listen | 听 |
例句：
English | 中文 |
She smiled at me. | 她对我微笑了。 |
He nodded to show yes. | 他点头表示同意。 |
She waved goodbye. | 她挥手告别。 |
They clapped after the performance. | 表演后他们鼓掌。 |
结构：
English Structure | 中文意思 |
smile at + person | 对某人微笑 |
nod to show yes | 点头表示同意 |
shake one’s head to show no | 摇头表示不同意 |
wave goodbye | 挥手告别 |
4. facial expressions：面部表情
脸上的表情会传达情绪。
English | 中文 |
facial expression | 面部表情 |
happy | 开心的 |
sad | 难过的 |
angry | 生气的 |
surprised | 惊讶的 |
nervous | 紧张的 |
confused | 困惑的 |
calm | 平静的 |
serious | 严肃的 |
friendly | 友好的 |
例句：
English | 中文 |
His face looks serious. | 他的脸看起来很严肃。 |
Her expression shows surprise. | 她的表情显示出惊讶。 |
A friendly face can make people comfortable. | 友好的表情可以让人舒服。 |
He looked confused. | 他看起来很困惑。 |
结构：
English Structure | 中文意思 |
look + adjective | 看起来…… |
show + feeling | 表达某种感受 |
make people + adjective | 让人感到…… |
5. eye contact：眼神交流
眼神交流在很多文化中很重要，但不同文化的理解可能不同。
English | 中文 |
eye contact | 眼神交流 |
look at someone | 看着某人 |
attention | 注意 |
respect | 尊重 |
confidence | 自信 |
uncomfortable | 不舒服的 |
polite | 礼貌的 |
rude | 粗鲁的 |
avoid | 避免 |
stare | 盯着看 |
例句：
English | 中文 |
Eye contact can show attention. | 眼神交流可以表示注意。 |
Good eye contact can show confidence. | 合适的眼神交流可以表现自信。 |
Staring at people can be rude. | 盯着别人看可能很粗鲁。 |
Some people feel uncomfortable with too much eye contact. | 有些人对太多眼神交流感到不舒服。 |
结构：
English Structure | 中文意思 |
make eye contact | 进行眼神交流 |
look at someone | 看着某人 |
avoid eye contact | 避免眼神交流 |
stare at someone | 盯着某人看 |
6. gestures：手势
手势有时很有帮助，但也要注意文化差异。
English | 中文 |
gesture | 手势 |
thumbs-up | 竖大拇指 |
OK sign | OK 手势 |
point at | 指向 |
raise one’s hand | 举手 |
cross one’s arms | 双臂交叉 |
open hands | 张开的手 |
handshake | 握手 |
high five | 击掌 |
peace sign | 和平手势 |
例句：
English | 中文 |
A thumbs-up can mean “good”. | 竖大拇指可以表示“好”。 |
Students raise their hands in class. | 学生在课堂上举手。 |
We should not point at people rudely. | 我们不应该粗鲁地指着别人。 |
A handshake is a common greeting. | 握手是一种常见问候方式。 |
结构：
English Structure | 中文意思 |
mean + noun | 表示…… |
raise one’s hand | 举手 |
point at + person / thing | 指向某人 / 某物 |
shake hands with + person | 和某人握手 |
7. body language and culture：肢体语言与文化
同一个动作，在不同文化中可能意思不同。
English | 中文 |
culture | 文化 |
cultural difference | 文化差异 |
meaning | 含义 |
polite | 礼貌的 |
impolite | 不礼貌的 |
greeting | 问候 |
personal space | 个人空间 |
touch | 触碰 |
hug | 拥抱 |
bow | 鞠躬 |
例句：
English | 中文 |
Body language can have different meanings in different cultures. | 肢体语言在不同文化中可能有不同含义。 |
In some cultures, people bow to greet others. | 在一些文化中，人们鞠躬问候别人。 |
In some places, people shake hands. | 在一些地方，人们握手。 |
We should respect cultural differences. | 我们应该尊重文化差异。 |
结构：
English Structure | 中文意思 |
in different cultures | 在不同文化中 |
have different meanings | 有不同含义 |
greet others | 问候别人 |
respect cultural differences | 尊重文化差异 |
8. personal space：个人空间
交流时，距离也会传达意思。
English | 中文 |
personal space | 个人空间 |
distance | 距离 |
close | 近的 |
far | 远的 |
comfortable | 舒服的 |
uncomfortable | 不舒服的 |
stand close | 站得近 |
step back | 后退一步 |
crowded | 拥挤的 |
private | 私人的 |
例句：
English | 中文 |
People need personal space. | 人们需要个人空间。 |
Standing too close can make people uncomfortable. | 站得太近可能让人不舒服。 |
Please step back a little. | 请稍微后退一点。 |
Personal space can be different in different cultures. | 个人空间在不同文化中可能不同。 |
结构：
English Structure | 中文意思 |
need personal space | 需要个人空间 |
stand too close | 站得太近 |
make someone uncomfortable | 让某人不舒服 |
step back | 后退 |
9. understand feelings：理解感受
肢体语言可以帮助我们判断别人可能的感受。
English | 中文 |
feeling | 感受 |
emotion | 情绪 |
understand | 理解 |
notice | 注意到 |
guess | 猜测 |
careful | 小心的 |
worried | 担心的 |
excited | 兴奋的 |
bored | 无聊的 |
interested | 感兴趣的 |
例句：
English | 中文 |
Body language helps us understand feelings. | 肢体语言帮助我们理解感受。 |
She looks worried. | 她看起来很担心。 |
He looks interested in the lesson. | 他看起来对这节课感兴趣。 |
We should be careful before we guess. | 在猜测之前，我们应该谨慎。 |
结构：
English Structure | 中文意思 |
look + adjective | 看起来…… |
be interested in + noun | 对……感兴趣 |
help us understand + noun | 帮助我们理解…… |
be careful before + verb-ing | 在做某事前要谨慎 |
10. 制作肢体语言介绍卡
这一课可以做一张肢体语言介绍卡。
English | 中文 |
Make a body language card. | 制作一张肢体语言卡。 |
Choose one gesture. | 选择一个手势。 |
Write what it means. | 写下它是什么意思。 |
Write when people use it. | 写下人们什么时候使用它。 |
Write if it is polite. | 写下它是否礼貌。 |
Write if it has different meanings in different cultures. | 写下它在不同文化中是否有不同含义。 |
模板：
English | 中文 |
Gesture: smile | 手势 / 表情：微笑 |
Meaning: kindness or happiness | 含义：善意或开心 |
When: greeting people | 什么时候：问候别人时 |
Culture note: usually polite | 文化提示：通常是礼貌的 |
Sentence: A smile can show kindness. | 句子：微笑可以表达善意。 |
小短文模板：
English | 中文 |
A smile is common body language. | 微笑是一种常见的肢体语言。 |
It can show kindness and happiness. | 它可以表达善意和开心。 |
People often smile when they greet others. | 人们问候别人时常常微笑。 |
A smile can make people feel comfortable. | 微笑可以让人感到舒服。 |
Body language helps people communicate. | 肢体语言帮助人们交流。 |
重点结构
English Structure | 中文意思 |
Body language is important in communication. | 肢体语言在交流中很重要。 |
We can communicate with words and actions. | 我们可以用语言和动作交流。 |
What does this gesture mean? | 这个手势是什么意思？ |
A smile can show kindness. | 微笑可以表达善意。 |
Eye contact can show attention. | 眼神交流可以表示注意。 |
People use body language in different ways. | 人们用不同方式使用肢体语言。 |
Body language can have different meanings in different cultures. | 肢体语言在不同文化中可能有不同含义。 |
We should be careful with gestures. | 我们应该谨慎使用手势。 |
Shaking hands is a common greeting. | 握手是一种常见问候方式。 |
Understanding body language helps us communicate better. | 理解肢体语言帮助我们更好地交流。 |
小对话
English | 中文 |
A: What does this gesture mean? | A：这个手势是什么意思？ |
B: It means “good” in many places. | B：它在很多地方表示“好”。 |
A: Does it mean the same thing in every culture? | A：它在每种文化中意思都一样吗？ |
B: No. Gestures can have different meanings. | B：不。手势可能有不同含义。 |
A: What can a smile show? | A：微笑可以表达什么？ |
B: A smile can show kindness or happiness. | B：微笑可以表达善意或开心。 |
A: Why is body language important? | A：为什么肢体语言重要？ |
B: It helps us communicate better. | B：它帮助我们更好地交流。 |
开口练习
请大声读下面的句子。
English | 中文 |
Body language is important in communication. | 肢体语言在交流中很重要。 |
A smile can show kindness. | 微笑可以表达善意。 |
Eye contact can show attention. | 眼神交流可以表示注意。 |
We should be careful with gestures. | 我们应该谨慎使用手势。 |
Body language can have different meanings in different cultures. | 肢体语言在不同文化中可能有不同含义。 |
Understanding body language helps us communicate better. | 理解肢体语言帮助我们更好地交流。 |
现在用你自己的内容练习：
English | 中文 |
This gesture means _____. | 这个手势表示_____。 |
A smile can show _____. | 微笑可以表达_____。 |
Eye contact can show _____. | 眼神交流可以表示_____。 |
In my culture, people _____. | 在我的文化中，人们_____。 |
We should be careful with _____. | 我们应该谨慎对待_____。 |
Body language helps us _____. | 肢体语言帮助我们_____。 |
本节小结
在这一节，你学会了如何用英语谈论肢体语言、手势、表情、眼神交流、个人空间和文化差异。
你现在应该能说：
English | 中文 |
Body language is important in communication. | 肢体语言在交流中很重要。 |
What does this gesture mean? | 这个手势是什么意思？ |
A smile can show kindness. | 微笑可以表达善意。 |
Body language can have different meanings in different cultures. | 肢体语言在不同文化中可能有不同含义。 |
身体有时比嘴更早开口。
学会读懂肢体语言，就是学会听见那些没有声音的句子。