有些地方不只是“好看的地方”。
它们会变成一个城市、一个国家,甚至一种文化的象征。人们一看到它,就想到那个地方的历史、建筑、风景和故事。英语里,iconic attractions 的意思是“标志性景点”。
这一节可以作为第二十单元第二课:标志性景点。
核心句子
English | 中文 |
Iconic attractions are famous places. | 标志性景点是著名的地方。 |
Many tourists visit iconic attractions. | 许多游客参观标志性景点。 |
This attraction is a symbol of the city. | 这个景点是这座城市的象征。 |
The building has a long history. | 这座建筑有悠久历史。 |
The view from the top is amazing. | 从顶部看到的景色令人惊叹。 |
People take photos in front of the attraction. | 人们在景点前拍照。 |
Some attractions show local culture. | 有些景点展现当地文化。 |
We should respect historic places. | 我们应该尊重历史地点。 |
Travel helps us learn about different places. | 旅行帮助我们了解不同地方。 |
Every attraction has its own story. | 每个景点都有自己的故事。 |
1. 景点词汇
English | 中文 |
attraction | 景点 |
tourist attraction | 旅游景点 |
iconic | 标志性的 |
famous | 著名的 |
popular | 受欢迎的 |
place | 地方 |
landmark | 地标 |
symbol | 象征 |
city | 城市 |
country | 国家 |
visitor | 游客 / 参观者 |
tourist | 旅游者 |
view | 景色 |
history | 历史 |
culture | 文化 |
例句:
English | 中文 |
The tower is an iconic attraction. | 这座塔是一个标志性景点。 |
Many tourists visit this place. | 许多游客参观这个地方。 |
It is a symbol of the city. | 它是这座城市的象征。 |
注意:
attraction 在旅游中常表示“景点”。attractive 是形容词,意思是“有吸引力的”。
English | 中文 |
This is a famous attraction. | 这是一个著名景点。 |
The city is attractive. | 这座城市很有吸引力。 |
2. 问“这个景点在哪里?”
谈景点时,可以这样问。
English | 中文 |
Where is this attraction? | 这个景点在哪里? |
What is it famous for? | 它因什么而著名? |
Why do people visit it? | 为什么人们参观它? |
How old is this building? | 这座建筑有多老? |
What can visitors do there? | 游客在那里可以做什么? |
结构:
English Structure | 中文意思 |
Where is…? | ……在哪里? |
What is it famous for? | 它因什么而著名? |
Why do people visit…? | 为什么人们参观……? |
What can visitors do there? | 游客在那里可以做什么? |
例句:
English | 中文 |
Where is this attraction? | 这个景点在哪里? |
It is in the center of the city. | 它在市中心。 |
What is it famous for? | 它因什么而著名? |
It is famous for its history and beautiful view. | 它因历史和美丽景色而著名。 |
3. landmarks:地标
地标是一个地方很容易被认出的建筑或地点。
English | 中文 |
landmark | 地标 |
tower | 塔 |
bridge | 桥 |
palace | 宫殿 |
castle | 城堡 |
temple | 寺庙 |
church | 教堂 |
museum | 博物馆 |
square | 广场 |
monument | 纪念碑 |
例句:
English | 中文 |
The bridge is a famous landmark. | 这座桥是一个著名地标。 |
The palace has a long history. | 这座宫殿有悠久历史。 |
The museum shows local culture. | 这座博物馆展现当地文化。 |
The monument remembers important people or events. | 纪念碑纪念重要人物或事件。 |
结构:
English Structure | 中文意思 |
a famous landmark | 一个著名地标 |
have a long history | 有悠久历史 |
show local culture | 展现当地文化 |
remember important events | 纪念重要事件 |
4. natural attractions:自然景点
标志性景点不一定是建筑,也可以是自然风景。
English | 中文 |
natural attraction | 自然景点 |
mountain | 山 |
lake | 湖 |
river | 河流 |
waterfall | 瀑布 |
forest | 森林 |
beach | 海滩 |
island | 岛 |
desert | 沙漠 |
national park | 国家公园 |
例句:
English | 中文 |
The mountain is an iconic natural attraction. | 这座山是一个标志性自然景点。 |
The lake is clear and beautiful. | 湖水清澈而美丽。 |
Many visitors go to the national park. | 许多游客去国家公园。 |
The waterfall is very powerful. | 瀑布非常壮观。 |
结构:
English Structure | 中文意思 |
natural attraction | 自然景点 |
go to a national park | 去国家公园 |
clear and beautiful | 清澈而美丽 |
an amazing view | 令人惊叹的景色 |
5. describe attractions:描述景点
描述景点时,可以用这些形容词。
English | 中文 |
famous | 著名的 |
iconic | 标志性的 |
beautiful | 美丽的 |
amazing | 令人惊叹的 |
historic | 历史悠久的 |
ancient | 古老的 |
modern | 现代的 |
crowded | 拥挤的 |
peaceful | 平静的 |
unforgettable | 难忘的 |
例句:
English | 中文 |
This attraction is famous and beautiful. | 这个景点著名而美丽。 |
The old town is historic. | 这座老城历史悠久。 |
The view was unforgettable. | 景色令人难忘。 |
The place can be crowded in summer. | 这个地方夏天可能很拥挤。 |
结构:
English Structure | 中文意思 |
The attraction is + adjective. | 这个景点很……。 |
The view is + adjective. | 景色很……。 |
It looks + adjective. | 它看起来……。 |
It can be + adjective. | 它可能会……。 |
6. history and culture:历史与文化
很多标志性景点背后有历史和文化。
English | 中文 |
history | 历史 |
culture | 文化 |
tradition | 传统 |
story | 故事 |
meaning | 意义 |
local | 当地的 |
ancient | 古代的 |
modern | 现代的 |
past | 过去 |
memory | 记忆 |
例句:
English | 中文 |
This building has a long history. | 这座建筑有悠久历史。 |
The attraction tells a story about the past. | 这个景点讲述过去的故事。 |
Local culture can be seen here. | 在这里可以看到当地文化。 |
We can learn about history from old buildings. | 我们可以从古老建筑中了解历史。 |
结构:
English Structure | 中文意思 |
have a long history | 有悠久历史 |
tell a story about the past | 讲述过去的故事 |
learn about history | 了解历史 |
local culture | 当地文化 |
7. visitors and tourists:游客
谈旅游景点时,经常会说游客在那里做什么。
English | 中文 |
visitor | 游客 / 参观者 |
tourist | 旅游者 |
guide | 导游 / 指南 |
tour | 旅行 / 参观 |
ticket | 门票 |
entrance | 入口 |
exit | 出口 |
map | 地图 |
photo | 照片 |
souvenir | 纪念品 |
例句:
English | 中文 |
Visitors can buy tickets at the entrance. | 游客可以在入口买票。 |
Tourists take photos in front of the tower. | 游客在塔前拍照。 |
A guide can tell visitors the history. | 导游可以告诉游客历史。 |
Some people buy souvenirs after the visit. | 有些人参观后买纪念品。 |
结构:
English Structure | 中文意思 |
buy tickets | 买票 |
take photos | 拍照 |
in front of + place | 在……前面 |
buy souvenirs | 买纪念品 |
8. travel behavior:旅行行为
参观景点时,要注意礼貌和保护。
English | 中文 |
respect | 尊重 |
protect | 保护 |
rule | 规则 |
sign | 标志 / 告示 |
quiet | 安静的 |
clean | 干净的 |
touch | 触摸 |
damage | 损坏 |
litter | 乱扔垃圾 |
line up | 排队 |
例句:
English | 中文 |
We should respect historic places. | 我们应该尊重历史地点。 |
Do not touch old artworks. | 不要触摸古老艺术品。 |
Do not litter at attractions. | 不要在景点乱扔垃圾。 |
Visitors should follow the rules. | 游客应该遵守规则。 |
结构:
English Structure | 中文意思 |
respect historic places | 尊重历史地点 |
follow the rules | 遵守规则 |
do not litter | 不要乱扔垃圾 |
line up | 排队 |
9. introduce an attraction:介绍一个景点
你可以用简单英语介绍一个标志性景点。
English | 中文 |
This attraction is called _____. | 这个景点叫_____。 |
It is in _____. | 它在_____。 |
It is famous for _____. | 它因_____而著名。 |
Visitors can _____. | 游客可以_____。 |
It is a symbol of _____. | 它是_____的象征。 |
I want to visit it because _____. | 我想参观它,因为_____。 |
写作模板:
English | 中文 |
This attraction is called the Great Wall. | 这个景点叫长城。 |
It is in China. | 它在中国。 |
It is famous for its long history. | 它因悠久历史而著名。 |
Visitors can walk on the wall and take photos. | 游客可以在城墙上行走并拍照。 |
It is a symbol of China. | 它是中国的象征。 |
10. 制作景点介绍卡
这一课可以做一张景点介绍卡。
English | 中文 |
Make an attraction card. | 制作一张景点介绍卡。 |
Choose one iconic attraction. | 选择一个标志性景点。 |
Write where it is. | 写下它在哪里。 |
Write what it is famous for. | 写下它因什么而著名。 |
Write what visitors can do there. | 写下游客在那里可以做什么。 |
Write why it is important. | 写下它为什么重要。 |
模板:
English | 中文 |
Attraction: the Great Wall | 景点:长城 |
Place: China | 地点:中国 |
Type: historic landmark | 类型:历史地标 |
Famous for: long history and great size | 著名原因:悠久历史和巨大规模 |
Visitors can: walk and take photos | 游客可以:行走和拍照 |
Meaning: a symbol of China | 意义:中国的象征 |
小短文模板:
English | 中文 |
The Great Wall is an iconic attraction in China. | 长城是中国的标志性景点。 |
It has a long history. | 它有悠久历史。 |
Visitors can walk on the wall and enjoy the view. | 游客可以在城墙上行走并欣赏风景。 |
Many people take photos there. | 很多人在那里拍照。 |
It is a symbol of China. | 它是中国的象征。 |
重点结构
English Structure | 中文意思 |
Iconic attractions are famous places. | 标志性景点是著名的地方。 |
Many tourists visit iconic attractions. | 许多游客参观标志性景点。 |
This attraction is a symbol of the city. | 这个景点是这座城市的象征。 |
The building has a long history. | 这座建筑有悠久历史。 |
The view from the top is amazing. | 从顶部看到的景色令人惊叹。 |
People take photos in front of the attraction. | 人们在景点前拍照。 |
Some attractions show local culture. | 有些景点展现当地文化。 |
We should respect historic places. | 我们应该尊重历史地点。 |
Travel helps us learn about different places. | 旅行帮助我们了解不同地方。 |
Every attraction has its own story. | 每个景点都有自己的故事。 |
小对话
English | 中文 |
A: What is an iconic attraction? | A:什么是标志性景点? |
B: It is a famous place that many people know. | B:它是很多人都知道的著名地方。 |
A: Can you give me an example? | A:你能给我一个例子吗? |
B: The Great Wall is an iconic attraction. | B:长城是一个标志性景点。 |
A: What is it famous for? | A:它因什么而著名? |
B: It is famous for its long history and great size. | B:它因悠久历史和巨大规模而著名。 |
A: What can visitors do there? | A:游客在那里可以做什么? |
B: They can walk on the wall and take photos. | B:他们可以在城墙上行走并拍照。 |
开口练习
请大声读下面的句子。
English | 中文 |
Iconic attractions are famous places. | 标志性景点是著名的地方。 |
This attraction is a symbol of the city. | 这个景点是这座城市的象征。 |
The building has a long history. | 这座建筑有悠久历史。 |
The view from the top is amazing. | 从顶部看到的景色令人惊叹。 |
We should respect historic places. | 我们应该尊重历史地点。 |
Every attraction has its own story. | 每个景点都有自己的故事。 |
现在用你自己的内容练习:
English | 中文 |
This attraction is called _____. | 这个景点叫_____。 |
It is in _____. | 它在_____。 |
It is famous for _____. | 它因_____而著名。 |
Visitors can _____. | 游客可以_____。 |
It is a symbol of _____. | 它是_____的象征。 |
I want to visit it because _____. | 我想参观它,因为_____。 |
本节小结
在这一节,你学会了如何用英语谈论标志性景点、地标、自然景点、历史文化、游客行为和景点介绍。
你现在应该能说:
English | 中文 |
Iconic attractions are famous places. | 标志性景点是著名的地方。 |
This attraction is a symbol of the city. | 这个景点是这座城市的象征。 |
The building has a long history. | 这座建筑有悠久历史。 |
Visitors can take photos there. | 游客可以在那里拍照。 |
标志性景点像一个地方的名片。
它站在那里,不说话,却把历史、风景和人们的记忆一起递给远方来的旅人。