自然有温柔的一面,也有强大的一面。
晴天、微风、细雨让人舒服;暴雨、大风、雷电、暴雪也会改变我们的生活。自然不是一直安静的,它有时像会发脾气一样,突然变得猛烈。英语里,Nature’s Temper 可以理解为“自然的脾气”,也就是自然中强烈的天气和变化。
这一节,我们会学习如何谈论不同天气、自然灾害,以及怎样在恶劣天气中保护自己。
核心句子
English | 中文 |
Nature has a temper. | 自然也有脾气。 |
What is the weather like today? | 今天天气怎么样? |
It is sunny and warm. | 天气晴朗又暖和。 |
It is windy and cold. | 天气有风又寒冷。 |
It is raining heavily. | 雨下得很大。 |
There is thunder and lightning. | 有雷声和闪电。 |
A storm can be dangerous. | 暴风雨可能很危险。 |
We should stay inside during a storm. | 暴风雨时我们应该待在室内。 |
We should listen to weather reports. | 我们应该听天气预报。 |
How can we stay safe in bad weather? | 在恶劣天气中我们怎样保持安全? |
We should prepare before bad weather comes. | 在恶劣天气到来前,我们应该做好准备。 |
Nature is powerful. | 自然很强大。 |
1. 天气和自然变化词汇
先学习一些和天气、自然变化有关的基础词汇。
English | 中文 |
weather | 天气 |
nature | 自然 |
temper | 脾气 |
sunny | 晴朗的 |
cloudy | 多云的 |
rainy | 下雨的 |
windy | 有风的 |
snowy | 下雪的 |
storm | 暴风雨 |
thunder | 雷声 |
lightning | 闪电 |
heavy rain | 大雨 |
strong wind | 强风 |
flood | 洪水 |
danger | 危险 |
注意:
temper 是“脾气”。
Nature’s temper 不是说自然真的像人一样生气,而是一种形象表达,表示自然有时会变得猛烈、不可预测。
English | 中文 |
He has a bad temper. | 他脾气不好。 |
Nature has a temper. | 自然也有强烈的一面。 |
2. 问“天气怎么样?”
谈论自然的脾气,先从天气开始。
English | 中文 |
What is the weather like today? | 今天天气怎么样? |
How is the weather today? | 今天天气怎么样? |
Is it raining? | 正在下雨吗? |
Is it windy outside? | 外面有风吗? |
Is there a storm? | 有暴风雨吗? |
结构:
English Structure | 中文意思 |
What is the weather like? | 天气怎么样? |
How is the weather? | 天气怎么样? |
Is it + weather adjective? | 天气……吗? |
Is it + verb-ing? | 正在……吗? |
Is there + noun? | 有……吗? |
例子:
English | 中文 |
What is the weather like today? | 今天天气怎么样? |
It is cloudy and windy. | 天气多云又有风。 |
Is it raining now? | 现在正在下雨吗? |
Yes, it is raining heavily. | 是的,雨下得很大。 |
3. 描述普通天气
自然有很多日常的天气变化。
English | 中文 |
It is sunny. | 天气晴朗。 |
It is cloudy. | 天气多云。 |
It is rainy. | 天气下雨。 |
It is windy. | 天气有风。 |
It is snowy. | 天气下雪。 |
It is foggy. | 天气有雾。 |
结构:
English Structure | 中文意思 |
It is + adjective. | 天气……。 |
It’s + adjective. | 天气……。 |
例子:
English | 中文 |
It is sunny and warm. | 天气晴朗又暖和。 |
It is cloudy and cool. | 天气多云又凉爽。 |
It is windy today. | 今天有风。 |
It is snowy in winter. | 冬天下雪。 |
注意:
英语描述天气常用 It is… 这里的 it 不用翻译成“它”。
4. 描述强烈天气
自然发脾气时,天气会变得更强烈。
English | 中文 |
It is raining heavily. | 雨下得很大。 |
The wind is strong. | 风很大。 |
The sky is dark. | 天空很暗。 |
There is thunder. | 有雷声。 |
There is lightning. | 有闪电。 |
There is a storm. | 有暴风雨。 |
结构:
English Structure | 中文意思 |
It is raining heavily. | 雨下得很大。 |
The wind is + adjective. | 风很……。 |
The sky is + adjective. | 天空很……。 |
There is + noun. | 有……。 |
例子:
English | 中文 |
The sky is dark before the storm. | 暴风雨前天空很暗。 |
The wind is strong today. | 今天风很大。 |
There is thunder and lightning. | 有雷声和闪电。 |
It is snowing heavily. | 雪下得很大。 |
注意:
heavy rain 是“大雨”。rain heavily 是“雨下得很大”。
English | 中文 |
There is heavy rain. | 有大雨。 |
It is raining heavily. | 雨下得很大。 |
5. 自然灾害词汇
有些自然变化会造成危险。
English | 中文 |
natural disaster | 自然灾害 |
storm | 暴风雨 |
flood | 洪水 |
earthquake | 地震 |
wildfire | 山火 / 野火 |
drought | 干旱 |
blizzard | 暴风雪 |
tornado | 龙卷风 |
heat wave | 热浪 |
landslide | 山体滑坡 |
例子:
English | 中文 |
A flood can be dangerous. | 洪水可能很危险。 |
A wildfire can hurt forests. | 山火会伤害森林。 |
An earthquake can damage buildings. | 地震会破坏建筑。 |
A heat wave can make people sick. | 热浪可能让人生病。 |
注意:
这些词对初学者来说比较难,不需要一次全部背熟。
先记住最常见的:storm, flood, earthquake, wildfire。
6. 用 can 表示“可能会”
谈论危险时,可以用 can 表示“可能会”。
English | 中文 |
A storm can be dangerous. | 暴风雨可能很危险。 |
Heavy rain can cause floods. | 大雨可能造成洪水。 |
Strong wind can break trees. | 强风可能吹断树。 |
Lightning can be dangerous. | 闪电可能很危险。 |
Bad weather can change our plans. | 恶劣天气可能改变我们的计划。 |
结构:
English Structure | 中文意思 |
Noun + can be + adjective. | 某物可能很……。 |
Noun + can + verb. | 某物可能会做某事 / 造成某事。 |
Bad weather can + verb. | 恶劣天气可能会……。 |
例子:
English | 中文 |
Snow can make roads dangerous. | 雪可能让道路变危险。 |
Floods can damage homes. | 洪水可能破坏房屋。 |
Wind can move small things. | 风可能吹动物品。 |
A storm can stop outdoor activities. | 暴风雨可能让户外活动停止。 |
7. 在恶劣天气中保持安全
恶劣天气来临时,安全最重要。
English | 中文 |
How can we stay safe in bad weather? | 在恶劣天气中我们怎样保持安全? |
We should stay inside. | 我们应该待在室内。 |
We should close the windows. | 我们应该关窗户。 |
We should listen to weather reports. | 我们应该听天气预报。 |
We should not play outside. | 我们不应该在外面玩。 |
We should call for help if we need it. | 如果需要,我们应该求助。 |
结构:
English Structure | 中文意思 |
We should + verb. | 我们应该做某事。 |
We should not + verb. | 我们不应该做某事。 |
stay safe | 保持安全 |
call for help | 求助 |
例子:
English | 中文 |
During a storm, we should stay inside. | 暴风雨时,我们应该待在室内。 |
During heavy rain, we should be careful. | 大雨时,我们应该小心。 |
During a heat wave, we should drink water. | 热浪时,我们应该喝水。 |
During a wildfire, we should follow safety rules. | 山火时,我们应该遵守安全规则。 |
8. 天气预报
天气预报可以帮助我们提前准备。
English | 中文 |
weather report | 天气预报 |
forecast | 预报 |
warning | 警告 / 预警 |
temperature | 温度 |
chance of rain | 下雨概率 |
strong wind warning | 强风预警 |
storm warning | 暴风雨预警 |
heat warning | 高温预警 |
例子:
English | 中文 |
I check the weather report. | 我查看天气预报。 |
The forecast says it will rain. | 预报说会下雨。 |
There is a storm warning. | 有暴风雨预警。 |
We should prepare before bad weather comes. | 恶劣天气到来前,我们应该准备。 |
结构:
English Structure | 中文意思 |
check the weather report | 查看天气预报 |
The forecast says + sentence. | 预报说……。 |
There is a + warning. | 有一个……预警。 |
9. 为恶劣天气做准备
自然有时不可控制,但我们可以提前准备。
English | 中文 |
Prepare before bad weather comes. | 在恶劣天气到来前做好准备。 |
Bring an umbrella. | 带一把伞。 |
Wear warm clothes. | 穿暖和的衣服。 |
Keep water at home. | 在家里储备水。 |
Charge your phone. | 给手机充电。 |
Make a safety plan. | 制定一个安全计划。 |
结构:
English Structure | 中文意思 |
Prepare before + sentence. | 在……之前准备。 |
Bring + noun. | 带……。 |
Wear + clothes. | 穿……衣服。 |
Make a + plan. | 制定一个……计划。 |
例子:
English | 中文 |
Bring an umbrella on rainy days. | 雨天带伞。 |
Wear a coat on cold days. | 冷天穿外套。 |
Charge your phone before a storm. | 暴风雨前给手机充电。 |
Make a plan with your family. | 和家人制定一个计划。 |
10. 写一份恶劣天气安全提示
这一课可以做一份安全提示卡。
English | 中文 |
Make a safety card for bad weather. | 制作一张恶劣天气安全提示卡。 |
Choose one kind of bad weather. | 选择一种恶劣天气。 |
Write what it is like. | 写下它是什么样。 |
Write what people should do. | 写下人们应该做什么。 |
Write what people should not do. | 写下人们不应该做什么。 |
安全提示卡模板:
English | 中文 |
Bad Weather: Storm | 恶劣天气:暴风雨 |
It is windy and rainy. | 天气有风又下雨。 |
There is thunder and lightning. | 有雷声和闪电。 |
We should stay inside. | 我们应该待在室内。 |
We should close the windows. | 我们应该关窗。 |
We should not play outside. | 我们不应该在外面玩。 |
另一个例子:
English | 中文 |
Bad Weather: Heat wave | 恶劣天气:热浪 |
It is very hot. | 天气非常热。 |
We should drink more water. | 我们应该多喝水。 |
We should stay cool. | 我们应该保持凉爽。 |
We should not stay in the sun too long. | 我们不应该在太阳下待太久。 |
重点结构
English Structure | 中文意思 |
Nature has a temper. | 自然也有脾气。 |
What is the weather like today? | 今天天气怎么样? |
It is raining heavily. | 雨下得很大。 |
There is thunder and lightning. | 有雷声和闪电。 |
A storm can be dangerous. | 暴风雨可能很危险。 |
Bad weather can change our plans. | 恶劣天气可能改变我们的计划。 |
How can we stay safe in bad weather? | 在恶劣天气中我们怎样保持安全? |
We should stay inside. | 我们应该待在室内。 |
We should listen to weather reports. | 我们应该听天气预报。 |
We should prepare before bad weather comes. | 恶劣天气到来前,我们应该准备。 |
小对话
English | 中文 |
A: What is the weather like today? | A:今天天气怎么样? |
B: It is windy and rainy. | B:天气有风又下雨。 |
A: Is there a storm? | A:有暴风雨吗? |
B: Yes. There is thunder and lightning. | B:有。有雷声和闪电。 |
A: How can we stay safe? | A:我们怎样保持安全? |
B: We should stay inside. | B:我们应该待在室内。 |
A: Should we play outside? | A:我们应该在外面玩吗? |
B: No. We should not play outside. | B:不。我们不应该在外面玩。 |
开口练习
请大声读下面的句子。
English | 中文 |
Nature has a temper. | 自然也有脾气。 |
What is the weather like today? | 今天天气怎么样? |
It is raining heavily. | 雨下得很大。 |
The wind is strong. | 风很大。 |
There is thunder and lightning. | 有雷声和闪电。 |
A storm can be dangerous. | 暴风雨可能很危险。 |
We should stay inside. | 我们应该待在室内。 |
We should prepare before bad weather comes. | 恶劣天气到来前,我们应该准备。 |
现在用你自己的情况练习:
English | 中文 |
Today, the weather is _____. | 今天,天气_____。 |
There is _____. | 有_____。 |
The _____ is strong. | _____很强。 |
Bad weather can _____. | 恶劣天气可能_____。 |
During a storm, we should _____. | 暴风雨时,我们应该_____。 |
We should not _____. | 我们不应该_____。 |
Before bad weather comes, I _____. | 恶劣天气到来前,我_____。 |
本节小结
在这一节,你学会了如何用英语谈论自然的强烈变化和恶劣天气。
你现在应该能说:
English | 中文 |
What is the weather like today? | 今天天气怎么样? |
It is raining heavily. | 雨下得很大。 |
There is thunder and lightning. | 有雷声和闪电。 |
A storm can be dangerous. | 暴风雨可能很危险。 |
We should stay inside. | 我们应该待在室内。 |
We should listen to weather reports. | 我们应该听天气预报。 |
自然的脾气不需要我们害怕,但需要我们尊重。
风、雨、雷、电都在提醒人:世界比我们大。学会这些句子后,你就可以用英语描述恶劣天气,也能说出怎样保护自己。